Archive for the ‘fiestas’ Category

Zorionak maitia, muchas felicidades Ada

Casas rurales en Navarra

El tiempo vuela, y muchas veces nos parece que pasa demasiado rápido. Hoy hace,  nada menos que 6 años , nació Ada , la txiki de la casa.
6 años es una edad muy importante , ya está más cerca de los 10 que de los 0. Ya no es un bebe.
Esperemos que este año sea muy feliz y que aprenda tantas cosas como le gusta. Realmente da gusto ver su ansia de aprender y la gran fuerza de voluntad que tiene para todo lo que se propone. No hay duda que es una luchadora.








A los aitas, nos gusta mirar atrás y disfrutar de las imagenes que ha dejado su vida en la memoria. Saber que nuestro sueño de poder educar a nuestros hijos en la naturaleza se está cumpliendo, aunque el ser humano o por lo menos nosotros siempre pedimos más y queremos poder estar más tiempo con nuestros pequeños y disfrutar más de sus vidas.Este año ese es el reto, acompañarles más en sus descubrimientos de la vida . Tenemos la suerte de tener una hija maravillosa , llena de talentos que debemos saber acompañar y disfrutar. Felicidades Ada en tu día. Esperemos que lo disfrutes y lo recuerdes.

Programa de la fiesta del día del valle de Arce/ Artzibarko eguna

Casas rurales en Navarra

Como todos los domingos ( desde que vivimos aquí ) primeros de agosto, hoy y mañana se celebra el día del valle de Arce.Una muy buena excusa para reencontrarse con amistades de otros pueblos y del mismo pueblo para estar un día de fiesta, a ello, olvidar la huerta y los animales por un día y demás quehaceres.
Todo empieza hoy a la mañana con el auzolan ( trabajo comunitario para preparar todo ), momento que personalmente me gusta mucho ( todavía se me pone la piel de gallina cuando veo trabajar a muchas personas unidos por algo, aunque sólo sea por una fiesta ).
Este año para nosotros será especial, faltará una persona muy importante, nuestro amigo Karmelo, de casa rural Monaut, compañero de andanzas casi desde que vivimos aquí y compañero de fiestas y todas las alegrías. Un mago para Noé, un tío para Ada , nuestro querido olentzero…

Os vamos a contar el programa para este año , que se empeñan algunos en reducir y variar con el pretexto de la crisis.

Sábado 31 de julio:

-9:00 Auzolan
-17.00 Campeonato de futbito en el frontón de Nagore
-19.30 Charla de Luis María Mujika ” Toponimia euskerika del valle de Arce en el salón de actos del ayuntamiento de Arce, en Nagore
-21.30 Teatro de sombras chinescas- La leyenda de la Luna. En las campas de Artze.

Domingo 1 de agosto

11.00 Misa en la iglesia de Santa María de Artze
11.45 Concierto de la coral Orreaga
12.30 Aperitivo
13.00 Dantzaris
14.30 Comida popular ( a precios poco populares)
16.00 Juegos infantiles
18.00 Concurso de tronza popular
19.00 Bailables hasta el amanecer

Habrá hinchables el sábado por la tarde y el domingo todo el día. Estáis todos invitados a celebrarlo con nosotros.

Programa de fiestas de Oroz Betelu

Casas rurales en Navarra

Insertamos el programa de fiestas de Oroz Betelu, que hemos conseguido por medio del blog de comercio a mano de esa localidad, para el que ande por aquí, disfrutarlo.

VIERNES 30 DE JULIO
20.00 Ambientacion pre-txupinazo con Agoizko Zanpantzar
21.00 Txupinazo desde el Ayuntamiento y ronda con Agoizko Zanpantzar y Orbaitzeako Burrunba
22.30 Cena por cuadrillas, jaleo con la burrunba y poteo por los bares (sobre todo Herriko Denda)
1.30-5.30 Bailables en la plaza con Edelweis

SABADO 31 DE JULIO
10.00-14.00 y 18.00-19.30 Hinchables (todos los dias excepto el domingo)
17.30 Torneo relampago de mus al aire libre
19.30-22.00 Encierro con morlacos autoctonos y kilikis para niñ@s y mayores
22.30 Cena de supervivientes en DNKI (esta en el mismo pueblo)
20.00-22.00 y 1.30-5.30 De marcha con el DJ Iñigo!!!

Domingo 1 DE AGOSTO
13.00 Tradicional procesion y misa
13.30 Partido de pelota txiki y juegos infantiles
17.30 Partido de pelota a nuestra manera: Finalisima del 1er torneo Laukirol mixto
Partido profesional de mano por parejas
19.30-20.00 Encierro con morlacos autoctonos y kilikis para niños y mayores
22.00 Cena tematica: destino Polinesia, Bora Bora, Viandas, nectares y tamure (se atrevera algun@?
22.00-22.00 y 1.30-5.00 Bailongos con Lisboa

LUNES 2 DE AGOSTO
13.00 Misa y a continuacion lunch en el atrio para nuestros mayores
15.00 Comida en los mokartes, pollada popular (flipas) Se perveen abducciones a Araden.
18.30 Juesgos para adultos (para todos los publicos)
19.30-20.00 Encierros y kilikis para niños y mayores
22.30 Cena popular con caterin Saraiola
20.00-22.00 y 1.30-05.00 Ambientico en la plaza con Edelweis

MARTES 3 DE AGOSTO
13.00 Juegos tradicionales para todas las edades
15.00 Calderete popular fin de fiestas
18.00 Deporte rural
19.30-20.00 Ultimo encierro y kilikis para niños y mayores
22.30 Ultimo avituallamiento: Bocadillos de jamon
20.30-22.00 y 00.30-03.30 Baile y fin de fiestas con Fidel, el hombre orquesta.

Super oferta décimo aniversario en nuestras casas rurales

Casas rurales en Navarra

Algunos pensarán que fue ayer y otros pensarán que llevamos toda una vida viviendo en Villanueva de Arce, pero la verdad es que el 4 de julio hará diez años que aterrizamos aquí, con la caravana de coches de los amigos cargados con osos de peluche gigantes , gallinas, gatos…Pero de esto hablaremos en otro libro.

Así que hemos pensado haceros un regalo de aniversario para celebrarlo con los clientes y con los que todavía no lo sois.
Este es nuestro regalo : Cada cinco noches de estancia te regalamos una y además si eres cliente, el día 4 de julio tienes  el desayuno y la cena gratis (aunque te alojes menos noches). A esta oferta se puede sumar la oferta que realiza el gobierno de Navarra para los fines de semana. Os gusta?
Esta oferta está abierta desde hoy día 25 de junio hasta el 11 de julio.Puedes consultar nuestra disponibilidad.

Os esperamos. Un abrazo: La familia de Agroturismo Mari Cruz.

Marca de ganado en Sorogain

Casas rurales en Navarra

En uno de nuestros lugares preferidos.

Marca del valle

El ganado navarro se identifica en una tradicional ceremonia en Sorogain.

El tratado firmado en 1856 por el valle navarro de Erro y el francés de Baigorri para compartir sus pastos sigue hoy vigente. Por eso, este sábado se celebra en Sorogain la tradicional marca de ganado, para distinguir los ejemplares de uno y otro lado. El marcado a fuego de las reses navarras con la “V” y la “E” comenzará a las 9:00 horas para continuar la jornada con un almuerzo, música y ambiente festivo en un enclave sin igual. La marca se trasladará al otro lado de la muga el día 29 de mayo, en la localidad francesa de Urepel, cumpliendo un año más con la tradición.

Información complementaria
Qué: Marca de ganado
Cuándo: sábado 15 de mayo, desde las 9:00 horas
Dónde: Sorogain (valle de Erro)

No pierda la ocasión de contemplar otros encantos que ofrece el Pirineo navarro y los valles limítrofes de Baztán, Aezkoa, Salazar y Roncal. Contemple los imponentes escarpes del macizo de Larra, visite las grandes extensiones del hayedo-abetal de la Selva de Irati, impresiónese con la profundidad de la foz de Arbayún sobrevolada por los buitres o con el histórico conjunto de la Colegiata de Roncesvalles, pieza clave del Camino de Santiago a su paso por Navarra.

Rutas de interés

Hoy es un día especial en el valle de Arce (Romería)

Casas rurales en Navarra

Hoy a las 6:30 , se han oído las campanas de Villanueva de Arce, cosa del todo inhabitual, ya que, casi nunca se bandean  , solo en ocasiones especiales.
Posiblemente algunos de nuestros alojados se hayan sorprendido . Otros como Eduardo y María , no. Ellos aparte de clientes( ¿10 veces se habrán alojado en nuestras casas rurales?) son amigos y ya conocen que hoy es un día especial, les ha tocado vivir lo mismo otros años.
Hoy a las 7 de la mañana salen de la iglesia 4 hombres vestidos de  negro (esta película no va de superheroes, eh?)con capuchas y con sus brazos estirados sujetan grandes cruces. Pantxo les liderará , por algo es el primogénito de Parriola Etxea, y su hijo Carlos , su hermano Isidro y su sobrino le secundarán. También irán Berta, Mayte, Laura, también de Parriola Etxea con la cruz parroquial y quizás este año , otros de Casa Arguiñarena, también les acompañen en el camino.
Lejos quedan otros años en los que cada casa llevaba su cruz , eran tiempos en los que todas las casas estaban habitadas: casa Pedro , casa Marcos, casa Mari Cruz, casa Petxan, casa Arotz, casa Txikita, casa Amatxi, casa Porcasio, casa Patxeko, casa Garaiko, casa Luisito…
Llevan acudiendo por lo menos 900 años, desde el siglo 12 están datadas , ya que es junta con la de Ujue , la romería más antigua de Navarra.
Antiguamente se hacía por el monte, que es el camino natural para llegar. Era camino de Santiago y antigua vía romana, nos encontramos por el camino con un crucero en medio del bosque de hayas , que cuentan que era el último lugar donde se veía Roncesvalles y se despedían cantando la salve en él.
Arce o Artze es uno de los municipios más extensos de Navarra, pero también el que mayor número de concejos extinguidos tiene. Actualmente posee un 15% de la población que había a mediados del siglo pasado. Al que le interese un poco la historia del valle tiene más información en este blog .

Los romeros almorzarán a la entrada de Burguete ( revuelto de perretxikos ), para entrar todos juntos por el pueblo , rezando y con las cruces en alto os aseguro que se ponen los pelos como escarpias ( y no somos católicos).

Otro momento interesante es la entrada a Roncesvalles y el canto de la salve en la misa.

Llegada a Villanueva de Arce

Después de comer volverán cada uno otra vez a su pueblo, y aquí los recibiremos todos para montar una pequeña fiesta y escuchar y comentar los mejores momentos del día. Buena suerte.

Entrada en la iglesia donde se guardan las cruces y se canta la salve

Algún año casa Mari Cruz y casa Marcos volverán a ir a la romería, pero por monte y con burras.

Llegan los carnavales

Casas rurales en Navarra
Información obtenida de la web de turismo del gobierno de Navarra.

El colorido y la magia de los Carnavales ponen brillo al invierno de Navarra

Carnaval de Unanua

Carnaval de Unanua

¿Sabía que en varios pueblos de la mitad norte de Navarra todos los meses de febrero reciben la visita de fantasmas de tela de saco rellenos de hierba seca, carboneros, gigantes de tres metros y bandidos con palos y escobas? Sólo permanecen cuatro días, pero durante ese tiempo recuperan algunas de las danzas y rituales mágicos más tradicionales. Aunque en varias localidades los Carnavales rurales se adelantan al mes de enero, la mayoría de los espectáculos tiene lugar en los tres días anteriores al Miércoles de Ceniza (14, 15 y 16 de febrero).

Uno de los Carnavales más conocidos de Navarra es el que celebran las localidades de Ituren y Zubieta. Todos los años sus vecinos protagonizan un ruidoso desfile, conocido como “zanpantzar”, cuyo objetivo es ahuyentar los malos espíritus y proteger los campos de las plagas.
El principal atractivo de este antiquísimo ritual es la indumentaria de los mozos (“ioaldunak”). Visten pantalón azul de Mahón, sayas blancas de mujer, calcetines de lana y pieles de oveja en la cintura, sobre las que se atan unos cencerros o “joareak” que pesan 3 o 4 kilos. En la cabeza llevan un sombrero cónico que adornan con cintas de colores y plumas de cola de gallo, y en las manos sujetan crines de caballo. La única diferencia entre las dos comparsas es que la de Ituren lleva otra piel sobre el cuerpo.

La fiesta comenzará el lunes 1 de febrero. Los vecinos de Zubieta partirán hacia Ituren haciendo sonar los cencerros a lo largo de los tres kilómetros que dura el recorrido. Al día siguiente, el desfile se realizará a la inversa, es decir, de Ituren a Zubieta.

Junto con los de Ituren y Zubieta, los Carnavales Lantz, un pequeño municipio situado entre los valles de Anué y Ultzama, fueron declarados el pasado año “Bien de Interés Cultural”. En Lantz, el acto central tendrá lugar el 16 de febrero, con la ejecución y quema del bandido Miel Otxin, un gigante de tres metros de altura vestido con vivos colores. Los que asistan a este espectáculo deberán tener cuidado con los txatxos, figuras vestidas con llamativas ropas y con las caras cubiertas con telas y sacos, que increpan al público congregado con escobas y palos. También deberán escapar de los herreros, que atacan al público con sus tenazas.

También quienes se acerquen a las calles de Altsasu/Alsasua durante los Carnavales deberán estar atentos a los momotxorros, unos personajes con trajes ensangrentados y cornamenta que, acompañados de brujas aulladoras y fantasmas rellenos de hierba seca, se dedican a atacar al público con sus horquillas. El recorrido del cortejo finaliza en la plaza Mayor, donde un baile pone el punto final al espectáculo. Los actos están previstos para los días 14, 16 y 20 de febrero.

Aunque menos conocido, el Carnaval de Unanua se rodea de magia y de misterio. En esta pequeña localidad de Sakana, los protagonistas son los mamuxarros, jóvenes solteros ataviados con fantásticas caretas construidas en hierro que además portan largas varas con las que fustigan a cuantos encuentran a su paso. El cortejo, que sale el martes de Carnaval (16 de febrero) se completa con la figura de mutua (el mudo), una especie de chivato que va vestido de mujer y que avisa a los mamuxarros de hacia dónde huye el público.

En Goizueta, el 16 de febrero el pueblo recibirá la visita de los carboneros o zomorrok, que llevan sobre sus espaldas un odre adornado con cencerros, y los mozorrok, que van vestidos de blanco, con faja, pañuelo y boina roja. Durante el recorrido, los carboneros tiznan de negro las caras de las mujeres al restregarlas con las suyas. Cada cierto tiempo, el cortejo se reúne y baila la “zagi-dantza”, un baile lleno de piruetas.

La tradición juega un papel muy importante en Arizkun. El martes de Carnaval por la mañana tiene lugar una representación en la que los protagonistas son un oso (hartza), cubierto de pies a cabeza por pieles de carnero, sus cuidadores, viejas encorvadas, vecinos cubiertos con máscaras, fantasmas y una pareja de novios que simulan una boda. Ya por la tarde, tiene lugar la Sagar Dantza (la danza de la manzana), un bellísimo y lírico baile que se baila con manzanas en las manos y constituye un homenaje a la primavera.

En Lesaka, el domingo de Carnaval (14 de febrero), los personajes principales son los zaku zaharrak, grotescos personajes embutidos en tres sacos de tela rellenos de hierba seca, que se cubren la cara con un pañuelo y portan una pizontzia (vejiga) con la que atizan al público. Los zaku zaharrak desfilan en fila india al son de la música y acompañados de las mairus (mujeres que llevan un sombrero ancho y tiras multicolores) y los goitarrak (habitantes de los caseríos de las montañas).

En Bera, hombres y mujeres se intercambian papeles: ellas se visten de pastores y ellos de nodrizas. El domingo 14 protagonizan un desfile y el lunes 15 hacen una cuestación por el pueblo y los caseríos de la zona. El cortejo se coloca en dos hileras y empieza a bailar. Durante la danza, las nodrizas lanzan a los muñecos que representan a sus bebés al aire y los recuperan sanos y salvos. La comparsa va acompañada por el Rey Momo, un personaje vestido como un antiguo monarca que se traslada en carroza, el “alcalde”, el “juez”, el “cura” y el “militar”.

Carnavales en toda Navarra

Con un carácter más urbano, los Carnavales de Pamplona también cuentan con un personaje principal: María Trapo, un muñeco que representa a la malvada jefa de los francos que destruyeron el burgo de la Navarrería y que acabó quemada en su torre. El viernes 12 de febrero, tras la lectura del pregón, dará comienzo un fin de semana festivo que culminará el lunes con la quema de María Trapo en la plaza Santa Ana.

En el sur de Navarra, la fiesta es especialmente vistosa en Tudela, donde los protagonistas indiscutibles son los zipoteros, personajes con máscara y cabeza cubierta que arrojan caramelos. Acompañados de los capirotes, recorrerán las calles el viernes anterior al Miércoles de Ceniza y el martes de Carnaval (16 de febrero).

En Cintruénigo, los zarramusqueros tomarán las calles del pueblo las tardes del sábado y domingo de Carnaval (13 y 14 de febrero). Su misión es rociar con el agua con azulete que llevan en unas sulfatadoras a cuantos pillan por el camino.

En muchas localidades de toda Navarra hay tradiciones singulares, que se pueden encontrar en lugares como Arantza (26 y 27 de enero), Areso (29 al 31 de enero); Doneztebe/Santesteban (13 de febrero); Elizondo (13 y 14 de febrero), Erratzu (30 de enero); Leitza (23 a 26 de enero); Lekunberri (6 de febrero); Sunbilla (31 de enero); Urdiain (14 y 16 de febrero); Estella (6, 13 y 20 de febrero); Cascante, con sus conocidos zarrapoteros, etc.

Para ampliar cualquier información sobre turismo en Navarra acceda a su web www.turismo.navarra.es o llame al teléfono de información turística 848 420 420.

Carrera Roncesvalles-Zubiri

Casas rurales en Navarra

Este fin de semana se celebrará la carrera Roncesvalles-Zubiri , y resulta que este año todas las casas las han ocupado participantes de la prueba, así que aquí va el programa de actividades que acompañan a la carrera.

Novecientos corredores en el Medio Maratón Roncesvalles-Zubiri el próximo domingo – - Diario de Navarra: “Novecientos corredores participarán este año en el tradicional Medio Maratón Roncesvalles-Zubiri que tendrá lugar el próximo domingo 4 de octubre. Entre los participantes de la carrera, que cumple su cuarta edición, figuran personajes relevantes del deporte nacional como los exciclistas Peio Ruiz Cabestany, Abraham Olana, Herminio Díaz Zabala y los atletas Gabriel Garín, Francesc Marsol y Vanesa Pacha.

* especial: VIDEOCHAT con Mauricio Blanco y Serafín Zubiri, organizadores de la carrera

La carrera www.roncesvalleszubiri.com cuenta este año con dos importantes novedades: la I Marcha-Paseo Roncesvalles-Zubiri, qué se celebrará el sábado 3 de octubre; y la exhibición de X-Bike, el domingo a partir de las 11.15h. La primera de ellas tiene por objetivo que, de forma gratuita y no competitiva, los familiares y amigos de los corredores tengan la oportunidad de conocer la primera etapa del Camino de Santiago un día antes de la carrera. En la exhibición de X-Bike habrá 25 máquinas disponibles para que participen las personas que lo deseen y contarán con la presencia del ex-futbolista de Osasuna, César Cruchaga; el músico y deportista, Serafín Zubiri; el pelotari Fernando Goñi y el piloto de Dakar Pablo Fernández.

Además, durante la tarde del sábado, se celebrarán diversas actividades como la Feria de gastronomía artesanal del Camino de Santiago, un parque infantil, una exhibición de aizkolaris, una exhibición de levantamiento de piedras y una chistorrada (degustación gratuita). Asimismo, durante el domingo por la mañana habrá charangas, trikitixas, gigantes y cabezudos, dantzaris y la comida de clausura.

Este año también se recorta a tres horas el tiempo límite para cubrir los 21,4 kilómetros de distancia, frente a las tres horas y media de ediciones anteriores. La recogida de dorsales será exclusivamente el sábado 3 de octubre en el Hostal Gautxori en Zubiri, de 17.30 a 20.30h ya que no se entregarán dorsales el domingo en Roncesvalles.

436 corredores de Navarra

De los 900 corredores inscritos, 436 llegarán de Navarra, 144 de Madrid, 85 del País Vasco y 60 de Cataluña. En la línea de salida habrá 804 hombres y 96 mujeres. Pero al margen de los corredores habrá otras 330 personas colaborando en diversas labores de apoyo. De ellos, 175 serán voluntarios gracias sobre todo a la aportación de ASVONA (Asociación de Voluntarios de Navarra) . El resto, personal sanitario, seguridad y organizadores.”

Casas rurales en Navarra

El otoño en Navarra, un regalo para los sentidos

El otoño en Navarra, un regalo para los sentidos: “El otoño en Navarra, un regalo para los sentidos

Si quiere recrear sus cinco sentidos en el otoño de 2009, no se pierda los atractivos naturales y gastronómicos que le ofrece Navarra. Su vista quedará saciada con los tonos ocres y rojizos de sus bosques; su oído, con el sonido de la aves y el estremecedor ruido de la berrea; su olfato, con el olor a tierra mojada; su gusto, con el delicioso sabor de las primeras setas y hongos de temporada o con los suculentos guisos de caza; y su tacto, con la suavidad de las maderas trabajadas por los artesanos que visitan cada año las ferias de ganado de los pueblos.

Todas las épocas del año tienen un encanto especial en Navarra, pero es en otoño cuando los colores ocres y rojizos ensalzan la hermosura de sus paisajes. En el Pirineo navarro, la Selva de Irati invita al viajero a descubrir sus caminos de hojarasca y sus hayas centenarias, pero también a vivir una experiencia sobrecogedora: el sonido de la berrea, un ruido profundo y largo que emiten los machos de ciervo durante el celo.

La mejor época para escucharla es a finales de septiembre y primeros de octubre ya que es la fecha en que los machos lucen su enorme cornamenta y se pasean orgullosos sabedores de que las hembras se hallan preparadas para concebir. Los berridos pronto dan paso al atronador ruido del entrechocar de las astas, que se cuela por todos los rincones del bosque.

Mientras en Irati los ciervos se llevan todo el protagonismo, en el Pirineo Occidental, las miles de palomas que sobrevuelan los montes de los alrededores de Etxalar se convierten en objeto de codicia de los cazadores ya que es la única villa de la Península que permite la captura de torcaces con red.

Una buena oportunidad para conocer los secretos de esta modalidad de caza que data del siglo XV es acercarse a Etxalar el próximo 18 de octubre, fecha en la que se celebra el Día de las Palomeras, una especie de jornada de puertas abiertas que permite a los visitantes acercarse hasta los puestos y pasear por el monte Iarmendi, donde se encuentran las redes que se utilizan para apresar a las torcaces.

Si no puede acudir a Etxalar el Día de las Palomeras y está interesado en la caza de palomas con red, puede apuntarse a alguna de las visitas guiadas que se organizan del 1 de octubre al 20 de noviembre y que informan sobre los métodos, orígenes e historia de esta modalidad de caza.

Tesoros micológicos

Junto con la caza, la recolección de setas y hongos es otra de las aficiones típicas de esta época del año. En Navarra hay más de 300 clases de setas comestibles registradas, aunque las que se recogen para su consumo no llegan a medio centenar. Antes de iniciar cualquier excursión en busca de setas es necesario tener unos conocimientos previos. Uno de los centros que ofrece asesoramiento sobre setas y hongos es el Parque Micológico de la Ultzama, que abrió sus puertas el pasado 19 de septiembre. Su punto de información se encuentra en la casa Kuartelenea de Lizaso y para poder participar en una recolección de setas en la zona es necesario pedir un permiso y pagar un canon simbólico de 5 euros por día o 50 euros en el caso de solicitar un permiso anual.

Otra opción es dirigirse a la Valdorba, en la Zona Media. La Asociación para el Desarrollo de la Valdorba (MicoValdorba) organiza desde finales de octubre y primeros de noviembre visitas guiadas por la zona con personas expertas en la recolección de setas y hongos.

Las personas que se alojen en Navarra durante este otoño podrán disfrutar de estas visitas guiadas y de otras muchas actividades sin coste alguno. Gracias a la campaña ‘Navarra te recibe gratis’, impulsada por el Departamento de Cultura y Turismo, quienes pernoctan en Navarra en más de una jornada reciben entradas gratuitas y bonos de descuento que ponen a su alcance los más interesantes recursos turísticos de nuestra Comunidad.

Menús con sabores otoñales

Otra forma igualmente interesante de sumergirse en el otoño navarro es saborear sus frutos. La temporada se inicia en el norte de Navarra con la fiesta que anualmente organiza la Cofradía del Hongo y de la Seta de Navarra en la localidad de Elgorriaga, en la Comarca de Malerreka. Este año, la cita micológica en la que vecinos y visitantes tendrán la oportunidad de saborear las propiedades gastronómicas de esta delicia, tendrá lugar el 3 y 4 de octubre. La fiesta comenzará el sábado 3 de octubre con el tradicional Concurso de cazuelas Memorial Juanito Marizkurrena en el que participan amigos y miembros de la Cofradía y que vendrá acompañado de una degustación de hongos, txistorra y jamón. Al día siguiente, se llevará a cabo el nombramiento de los nuevos cofrades de honor que, tras su designación, pondrán a prueba sus habilidades en los fogones en el Concurso de Cazuelas Memorial Salvador Arozarena. Todos los guisos elaborados se ofrecerán al público.

Si prefiere acompañar las setas y hongos con un buen guiso de caza, cerca de una decena de restaurantes de la comarca del Valle de Baztan-Bidasoa ofrece durante el mes de noviembre suculentos menús ligados a la caza. Organizadas por el Consorcio Turístico de Bértiz, las Jornadas Gastronómicas de Caza pretender dar a conocer al público el arraigo y las costumbres gastronómicas de la comarca.

Ferias de otoño

Durante esta época del año, las tradiciones rurales afloran en muchos pueblos de Navarra con la ferias de otoño. Las calles se llenan de colorido y de ambiente gracias a la presencia de ganado y de numerosos puestos de artesanía que se montan para la ocasión.

El programa de ferias comenzará el próximo 25 de octubre en Bera con el XXIII Lurraren Eguna. Organizado por la sociedad Gure Txokoa de Bera, se trata de una de las fiestas rurales más destacadas de la comarca del Bidasoa. Desde las diez de la mañana, todos los visitantes y vecinos podrán acercarse a la feria de artesanía y a la exposición de verduras que se montará en el barrio de Alzate. La jornada estará amenizada con música y actuaciones de dantzaris.

Ese mismo fin de semana Tafalla celebrará una de las ferias de ganado más antiguas de Navarra, cuyo origen se remonta al año 1418. El acto central tendrá lugar el sábado 24 de octubre con la feria de ganado que se expondrá en el recinto ferial y con una gran cantidad de actividades como degustaciones y apertura y venta de productos artesanos.

Elizondo tomará el relevo de Tafalla. El viernes 30 de octubre el ganado ocupará desde las nueve de la mañana la plaza del Mercado rememorando el ambiente que se vivía cuando los tratantes se reunían para regatear y fijar el precio del ganado del Pirineo. Entre los atractivos de la jornada destaca la presencia de un mercado de 200 puestos ambulantes de alimentación, ropa, flores y todo tipo de productos artesanales y una muestra de maquinaria que agrícola.

En noviembre les tocará el turno a las localidades de Doneztebe/Santesteban (13 de septiembre) y Lesaka (19 de noviembre) y el broche de oro lo pondrá la localidad de Estella, en la Zona Media, donde el 29 de noviembre se celebrará la feria en honor a San Andrés.

Para más información sobre el Parque Micológico de la Ultzama acceda a su página web www.parquemicologico.com, para conocer datos sobre las visitas guiadas en la Valdorba, acceda a www.valdorba.org.

Para ampliar cualquier información sobre turismo en Navarra o la campaña ‘Navarra te recibe gratis’, acceda a la web www.turismo.navarra.es o llame al teléfono de información turística 848″

Casas rurales en Navarra

Fiestas de Villanueva de Arce



Casas rurales en Navarra

Ya los últimos coletazos de las fiestas, se presentan las del pueblo en donde vivimos, Villanueva de Arce. Ahí va el programa, por si os animáis a participar en algo.





FIESTAS DE VILLANUEVA DE ARCE

2009

Viernes 11 de septiembre


-20:00 Chupinazo.

-21:30 Cena popular y cánticos populares.

Menú: Ensalada, txuleta y barras de

helado, café.

-01:00 Bailables con Koldo.


Sábado 12 de septiembre


-08:00 Dianas.

-10:00 Almuerzo de huevos con jamón.

-12:00 Pasacalles con gigantes.

-13:00 Campeonato de mus relámpago y pintxazo.

-18:00 Juegos infantiles.

-20:00 Concurso de disfraces.

-22:00 Cena popular.

-01:00 Bailables con Koldo.

-06:00 Chocolatada.


Domingo 13 de septiembre


-08:00 Dianas.

-12:00 Misa.

-13:30 Ronda copera amenizada por Koldo.

-Al finalizar la ronda juego de pelota popular ( el punto).

Entrega de premios y pobre de mí.

-Durante todas las fiestas habrá un hinchable para los txikis.

Felices fiestas desde agroturismo Mari Cruz


ARRIBA

CONTACTO

C/ San Andrés 23.
31438 Villanueva de Arce.
Tels.: 948 79 03 76
reservas@casamaricruz.com