Archive for the ‘fiestas’ Category

De paseo por la primera etapa del Camino de Santiago navarro.Roncesvalles -Zubiri

Casas rurales en Navarra
Os copiamos la información que ha colocado el departamento de turismo de Navarra en su web. Os recordamos que todavía tenemos sitio en la casas rural por habitaciones para este fin de semana.

De paseo por la primera etapa del Camino de Santiago navarro

Si quiere sentirse peregrino por un día en pleno Año Xacobeo, acérquese el próximo día 2 de octubre a Orreaga/Roncesvalles y participe en la II Marcha-paseo Roncesvalles-Zubiri por el Camino de Santiago. Una oportunidad única para conocer la que está considerada como una de las etapas más bellas de la Ruta Jacobea en una época del año en que los tonos ocres y rojizos convierten el recorrido en un espectáculo para los sentidos. Para participar en esta iniciativa, que está organizada por la asociación deportiva Zaldiko en colaboración con el Departamento de Cultura y Turismo, es necesario inscribirse en la web www.roncesvalleszubiri.com.

La primera etapa del Camino de Santiago por Navarra va a estar el primer fin de semana de octubre más concurrida que nunca. A las decenas de peregrinos que todos los días atraviesan este recorrido y a la tradicional media maratón Roncesvalles-Zubiri por el Camino de Santiago del 3 de octubre, se sumará por segundo año consecutivo una marcha-paseo que tendrá lugar un día antes, el sábado 2 de octubre.Uno de los grandes atractivos de esta iniciativa, promovida por la asociación deportiva Zaldiko en colaboración con el Departamento de Cultura y Turismo, es que no se trata de una prueba competitiva. Los participantes disponen de siete horas para completar el recorrido y meterse en la piel de un peregrino, mientras disfruta de los tonos ocres y rojizos que lucen en esta época del año los bosques del entorno.Para participar en la II Marcha-paseo Roncesvalles-Zubiri por el Camino de Santiago es necesario apuntarse previamente en la página web http://www.roncesvalleszubiri.com/ El número máximo de plazas es de 300.Todos los inscritos tendrán la posibilidad de recoger, previa petición en la Colegiata, la credencial oficial del Camino de Santiago en el caso de que su intención sea completar en un futuro la totalidad de la Ruta hasta Santiago de Compostela. Además, y como recuerdo de su paso por la primera etapa jacobea navarra, se les concederá una concha-dorsal.La marcha, que dará comienzo a las 10:30 horas desde la Colegiata de Roncesvalles, tendrá un puesto de avituallamiento en Linzoáin (kilómetro 13,5 aproximadamente), donde se hará entrega de un zurrón que contendrá bebida y comida. También se instalarán servicios en la zona de salida, puestos de apoyo sanitario a lo largo del recorrido y duchas y vestuarios.Tras su paso por meta, en Zubiri, los asistentes podrán unirse a la fiesta que se ha preparado para la ocasión. El programa incluye una feria de gastronomía artesanal del Camino de Santiago, un parque infantil que acogerá deportes tradicionales rurales, una exhibición de tradiciones rurales, una degustación de chistorra y música a cargo de varias charangas.La Colegiata, una visita imprescindibleAntes de iniciar la II Marcha-paseo Roncesvalles-Zubiri por el Camino de Santiago, puede visitar a Colegiata de Roncesvalles, uno de los mejores ejemplos del gótico francés en la Península.En el conjunto arquitectónico que forma la Colegiata, sobresale la iglesia de Santa María, construida a finales del siglo XII y principios del XIII. Con una planta de tres naves y una cabecera decorada con bellos ventanales de vidrieras modernas, el altar mayor del templo está presidido por la imagen de Santa María de Roncesvalles del siglo XIV, una bellísima talla gótica de madera revestida con plata y adornos dorados. En el lado izquierdo de la fachada se eleva una torre defensiva edificada en el siglo XIV.Del lado de la epístola se accede al claustro, reconstruido en estilo cisterciense después de que el antiguo claustro gótico se derrumbara por la nieve en 1600. Al claustro se abre la capilla de San Agustín, antigua sala capitular gótica de planta cuadrada. En su centro se puede contemplar el sepulcro del rey Sancho VII el Fuerte. No olvide fijarse en la vidriera de principios del siglo XX de la sala. Ilustra la victoria del rey contra los almohades en las Navas de Tolosa (1212), de donde se trajo las mazas y las cadenas que el monarca arrebató a Miramamolín y que según la tradición, componen el escudo de Navarra.Para ampliar la información sobre la II Marcha-paseo Roncesvalles-Zubiri por el Camino de Santiago acceda a la página web www.roncesvalleszubiri.com y para cualquier información turística sobre Navarra acceda a su web www.turismo.navarra.eshttp://www.turismo.navarra.es/esp/home/ o llame al teléfono de información turística 848 420 420.

Bienvenida al otoño en Ezcároz, valle de Salazar

Casas rurales en Navarra

Desde el departamento de turismo de Navarra , nos llega esta propuesta para otoño, os la copiamos por si es de vuestro interés.

Bienvenida al otoño

Valle de Salazar

Valle de Salazar

El otoño se instala para quedarse y en Ezcároz eso es sinónimo de fiesta.

El fin del verano y la llegada del otoño no tienen que ser motivo de tristeza. Al menos, así lo entienden en Ezcároz, donde celebran una fiesta para recibir a la nueva estación. La naturaleza y el buen comer se dan la mano en esta ocasión para configurar el programa de actividades en el que la setas son las protagonistas. Habrá marchas micológicas y montañeras, actividades para niños, concurso de migas y de calderetes y paellas hechos con setas, exposiciones, charlas, bailables… Si le apetece poner al mal tiempo buena cara, acérquese hasta el valle de Salazar y déjese envolver por el otoño en un entorno inigualable.
Información complementaria
Qué: Fiesta de otoño
Cuándo: sábado 25 de septiembre
Dónde: Ezcároz, valle de Salazar

No pierda la ocasión de contemplar otros encantos que ofrece el Pirineo navarro y los valles limítrofes de Baztán, Aezkoa, Salazar y Roncal. Contemple los imponentes escarpes del macizo de Larra, visite las grandes extensiones del hayedo-abetal de la Selva de Irati, impresiónese con la profundidad de la foz de Arbayún sobrevolada por los buitres o con el histórico conjunto de la Colegiata de Roncesvalles, pieza clave del Camino de Santiago a su paso por Navarra.
Rutas de interés

Si desea descubrir otros rincones de Navarra, consulte “Nuestras propuestas”.

Programa:
Fiesta de Otoño 2010 Larrazkeneko Bilketa
Sábado, 25 de septiembre
Ezcároz (Valle de Salazar)
Programa
8:30 Inscripciones a las marchas y venta de bonos para el almuerzo.
9:00 Marcha micológica. Recorrido con el guía Víctor Huete Peláez de la Sociedad Micológica de Cascante.
Marcha montañera. Travesía por la sierra de Ezcároz.
Ambas marchas salen desde la plaza de Ezcároz. (Almuerzo en el monte servido por la organización, coste 4€/persona).
10:00 Actividades para niños con Silvia Erlanz, Bióloga y Educadora Ambiental:
Niños de 6 a 12 años. Taller de naturaleza.” Aprendemos con las plantas”
Niños a partir de 3 años. Ginkana.
13:30 VIII Concurso de Migas de Pastor y III Concurso de Calderetes con setas o Paellas con setas en la plaza. (Apuntarse hasta el 20 de Septiembre en Bar Café Panadería Aranalde).
Degustación de las migas y calderetes 1€/persona.
Sorteo de productos ecológicos. CPAEN.
15.00 Menú-Degustación de setas. En la era de Bornas (si llueve en el Frontón) coste 19 €/persona. Venta anticipada en Bar Restaurante Galtzabarra y el mismo día en la plaza de 8:30 a 9:30.
17:00 Espectáculo “Zorionak!” de Zirika Zirkus. Servicio de Euskera Salazar-Roncal-Navascues, con la colaboración de Udalbide.
17:30 Apertura exposición Micológica en la Casa del Valle.
18:30 Charla “Intoxicaciones por setas en el siglo XXI”. De la mano de Pepe Elizalde Micotoxicólogo del Hospital de Navarra. En la Casa del Valle.
20:30 Bailables de gaita en la plaza.
A continuación Kantaldi por los bares.

El día 27 y 28 de agosto , fiesta Orhipean en Ochagavía

Casas rurales en Navarra
Posiblemente la fiesta más bonita de Navarra en el entorno rural, se celebra hoy y mañana, en uno de los pueblos más bonitos, Ochagavía. Además se hace un rally fotográfico.

Orhipean
La fiesta consiste en recrear una jornada cualquiera de la vida cotidiana de Ochagavía a principios de siglo donde, con el pueblo totalmente ambientado como escenario y con la participación de sus vecinos debidamente caracterizados con atuendos y peinados de la época, se van desarrollando las diferentes faenas y actividades tradicionales.

La implicación de los vecinos en la preparación de la fiesta es muy importante pero aún es más decisiva su participación en la misma. Es difícil abarcar todo lo que se ve en Ochagavía, ya que cada vecino funciona como un personaje y por tanto vuelca su propia visión de aquellos años con su atuendo, la ambientación de su casa y su forma de actuar. No sólo se ven personajes dedicados a las labores del campo, sino que podemos ver la figura del médico, maestra, unaiak (pastoras de vacas) …

Rally fotográfico 2010

BASES DEL CONCURSO FOTOGRAFICO “RALLY FOTOGRAFICO ORHIPEAN “2010″.
 
TEMA: Fiesta de ORHIPEAN (trabajos de antaño, vestimenta, planos generales,…). La zona a recorrer será la localidad de Ochagavia.
INSCRIPCION: Podrán participar todas las personas que lo deseen. La cuota por participante será de 5 euros y deberán inscribirse en la oficina de Turismo de Ochagavia desde las 10 horas a las 14 horas y desde las 16:30 horas a las 18:30 horas del día 28 de agosto de 2010.
Las fotografías presentadas deben ser inéditas. Las imágenes deben ser originales, y no pueden incorporar elementos producidos por otras personas. Los participantes deberán acompañar a la inscripción una copia firmada de las presentes bases en prueba de conocimiento y aceptación de las mismas. Con su firma declaran que son autores de las obras que presentan, que éstas son inéditas y no incorporan elementos producidos por otras personas.  En virtud de la inscripción, el participante certifica que él es el autor de la fotografía y que la misma es una obra propia, original e inédita suya. A los efectos de este Concurso deberá entenderse:
1) Fotografía Inédita.- Aquella que no ha sido previamente divulgada en modo alguno ni incluso a través de páginas web privadas o fórmulas similares.
2) Fotografía o Imagen Original.- Aquella en la que para su realización sólo ha tomado parte su autor.
3) Obra propia.- Aquella realizada por quien se identifica como autor.
4) Concursante y/o Participante.- El autor de la fotografía presentada a concurso.
PRESENTACION DE FOTOGRAFIAS: Se admitirán un máximo de 15 fotografías por participante.  El plazo para la entrega del material será el día 7 de septiembre de 2010 a las 12:00 h. en la Oficina de Turismo de Otsagabia o en organizacion@orhipean.org Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla
FOTOGRAFIAS PRESENTADAS: Las fotografías presentadas a concurso pasarán a ser propiedad de la Asociación Orhipean; oficios y tradiciones, utilizándolas para uso promocional de la Fiesta, fondo documental, web de la Asociación… Los participantes garantizan y se responsabilizan ante la Asociación Orhipean; oficios y tradiciones del cumplimiento de las disposiciones en materia de propiedad intelectual y de derechos de imagen sobre las fotografías presentadas, declarando que su difusión y/o reproducción en el marco del concurso y de estas Bases no lesionan ni perjudican a terceros y asumen personalmente cualquier responsabilidad que de las mismas pudiera derivarse.
ACEPTACIÓN Y DESCALIFICACION: La participación en este concurso supone la plena aceptación de todas y cada una de las bases.
MODALIDAD: Formato digital, en soporte CD o mediante e-mail ( organizacion@orhipean.org Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla ) , indicando claramente el nombre y apellidos del autor, así como su correo electrónico en el mismo y teléfono de contacto.
PREMIOS:
-Premio a la mejor colección: Vale de 300 euros en material fotográfico en “Foto Gama”
-Premio a la segunda colección: Noche para dos personas en un establecimiento rural de la zona.
-Premio a la mejor fotografía: Lote de productos artesanos.
JURADO: Asociación Orhipean; oficios y tradiciones. Los criterios seguidos por el Jurado para la elección de los ganadores serán la calidad, originalidad, y la creatividad de las fotografías presentadas a concurso. Siendo representada la Fiesta Orhipean en cada una de las fotografías.
 
FOTOGRAFÍAS GANADORAS
Se comunicará el fallo a los ganadores y premios otorgados mediante correo electrónico o por teléfono. La comunicación al público en general se hará a través de la página web www.orhipean.org
Con las fotos presentadas se realizará una exposición entre el 10 y el 12 de octubre de 2010 en Otsagabia.
 INFORMACION E INSCRICIONES: Oficina de Turismo de Ochagavía y www.orhipean.org
ARRIBA