Archive for the ‘costumbres’ Category

Visitas teatralizadas verano 2012 en Navarra

Casas rurales en Navarra

Os copiamos la información que hemos obtenido de la web de turismo de Navarra. Otra manera de visitar lugares históricos.

Puro teatro

Descubre Olite, Viana, Zugarramurdi, Estella-Lizarra, Sangüesa y el monasterio de Irantzu con visitas teatralizadas. ¡Arriba el telón!

Este verano Navarra se llena de juglares, amantes, brujas, monjes, caballeros… Diferentes personajes con los que podremos revivir las costumbres e historias más sorprendentes de algunos de nuestros lugares más emblemáticos. Visitas teatralizadas nada convencionales que nos harán pasar un rato inolvidable ¡Que empiece el espectáculo!
Información complementariaQué: visitas teatralizadas “Burgos y fortalezas en la Estella Medieval”
Cuándo: del 30 de junio al 15 de julio, sábados y domingos a las 18:30.
Dónde: Estella-Lizarra
Entradas: 3€ (niños de 4 a 10 años, 1€)
Reservas en las Oficinas de Turismo: 948 55 63 01 (Estella) y 848 42 04 20 (Pamplona)
Más información: descarga el cartel de la actividad

Qué: visitas teatralizadas
Cuándo: 29 de julio y 5, 12, 19 y 26 de agosto a las 12:00
Dónde: Sangüesa. Salida: iglesia de Santa María La Real
Entradas: gratuitas, previa retirada en la Oficina de Turismo (948 87 14 11) o en la Casa de Cultura (948 87 02 51)

Qué: visitas teatralizadas
Cuándo: sábados 9, 16, 23 y 30 de junio a las 20:00
Dónde: Palacio Real de Olite.
Entradas: 10€ (niños de 6 a 13 años, 6€)
Reservas en el 948 74 12 73 y en info@guiartenavarra.com
Más información: descarga el cartel de la actividad

Qué: visitas teatralizadas “La fortaleza de Viana”
Cuándo: domingos de junio, julio y agosto a las 12:00.
Dónde: Viana.
Entradas: 3€ (niños menores de 12 años, gratis)
Reservas en la Oficina de Turismo: 948 44 63 02 y en turismoycultura@viana.es

Qué: visitas teatralizadas “Irantzu entre el valle y el cielo”
Cuándo: 28 y 29 de julio, 25 y 26 de agosto, 1, 2, 15 y 16 de septiembre y  a las 12:00.
Dónde: Monasterio de IrantzuEntradas: 3€ (niños menores de 12 años, gratis)
Reservas en el 948 53 63 18 ó en el 646 18 52 64 y en info@tierrasdeiranzu.com

Qué: visitas teatralizadas “Ilargi betea, Sorginen larrea”
Cuándo: 3, 10, 17, 24 y 31 de agosto, a las 19:30.
Dónde: Cueva de Zugarramurdi.
Entradas: 10€ (niños 6€)
Reservas en el 948 59 90 04 y en info@zugarramurdi.es

Descubre además las visitas teatralizadas a la exposición temporal “Reyes sin trono, los pretendientes carlistas de 1833 a1936″ del Museo del Carlismo de Estella-Lizarra.

Casas rurales Navarra. Turismo rural. Agroturismo Mari Cruz

Mercados medievales en Navarra , verano 2012

Casas rurales  Navarra
Os copiamos las fechas de los mercados medievales que tendrán lugar este verano en Navarra y que hemos obtenido desde la página web de turismo de Navarra.

Verano de 2012

Mercados medievales

Los cascos históricos navarros se ambientan para acoger costumbres ancestrales, leyendas medievales y productos artesanales.

Reyes y princesas, juglares, malabaristas, buhoneros, cuenta cuentos, dulzainas, magos y titiriteros recorren las calles empedradas de Estella-Lizarra, Mendavia, Berbinzana, Lekunberri, Olite, Pamplona, San Adrián, Bargota y Aibar. Estos intérpretes comparten protagonismo con los artesanos. Sus llamativos puestos se suceden ordenadamente con apetitosas tentaciones: chocolates, tes, almendras garrapiñadas, abalorios, ungüentos, ropajes, tallas…
Si te acercas a estos mercados podrás ser testigo del trabajo de los materiales nobles en época medieval mientras la música, los romances y los juegos de juglares y trovadores amenizan tus compras. Deja que el elenco de personajes góticos te envuelva en la magia de antaño.

Relación de mercados medievales 2012 en Navarra:

  • 15 de julio: Bargota
  • 21 y 22 de julio: Estella-Lizarra
  • 4 y 5 de agosto: Mendavia  
  • 5 de agosto: Lekunberri
  • 10, 11 y 12 de agosto: Olite
  • 24, 25 y 26 de agosto: Artajona
  • 2 de septiembre: Berbinzana 
  • 8 de septiembre: San Adrián
  • 7, 8 y 9 de septiembre: Pamplona
  • 27 de octubre: Aibar
Casas rurales Navarra. Turismo rural. Agroturismo Mari Cruz

En primavera las praderas vuelven a cobrar vida

Casas rurales en Navarra. Ecoagroturismo

Yegua pastando en el atardecer de la primavera

La hierba que se paralizó durante el invierno, ahora, en primavera, vuelve a crecer y los animales van de un campo a otro , disfrutando de la nueva comida y su libertad. Ovejas latxas, yeguas Burguete, vacas pirenáicas ,cabras, burras, serán nuestras compañeras de paseo y viaje.

Casas rurales Navarra. Turismo rural. Agroturismo Mari Cruz

Primera flor de primavera


Casas rurales en Navarra

 Ayer fue un día muy especial, de esos  que retenemos en la memoria . Ayer vi la primera margarita cuando andaba paseando por los alrededores de la casa rural y es un momento único en el año, para nosotros casi mágico.
Siguen los indicios que la tierra y la vida que estaba aletargada,  vuelve a resurgir poco a poco. Si , si, ya sabemos que queda mucho , que ahora mismo se acerca un frente polar, que nevará , tendremos tormentas, frío, pero esta imagen nos ayudará a pasarlo mejor, porque sabemos que un año más , la vida a nuestro alrededor volverá a estallar y nos encanta vivir tan de cerca las estaciones, sentir tan cerca la naturaleza, disfrutar de cada nuevo indicio y compartirlo un poco con vosotros.
Llega Imbolc . Los celtas diferenciaban 8 estaciones y para nosotros es mucho más real , porque marcan mucho más los momentos importantes.

Imbolc : Entre Yule el 21 de Diciembre que representa el Solsticio de Invierno y la noche más larga del año y Ostara, el 21 de marzo, Equinoccio de Primavera, se celebra Imbolc el 1 ó 2 de febrero, uno de los 8 sabbats o fiestas solares del año.
Imbolc, o Oimelc en celta, hace referencia a la lactancia de las ovejas, el flujo de leche que anuncia el retorno de la vida y es tiempo de comienzo, de renovación y de inspiración en el que la luz solar aumenta y se festejan los primeros atisbos de la primavera tras del invierno.
 Imbolc es la promesa de la primavera y simboliza un nuevo despertar y un nuevo renacer. Para todos aquellos que quieran prepararse para el crecimiento y la renovación, Feliz Imbolc…

Más información sobre Imbolc :

Casas rurales Navarra. Turismo rural. Agroturismo Mari Cruz

Viendo el paso de las grullas en el monte Lindus

Casas rurales en Navarra Tenemos la suerte de vivir muy cerca del monte Lindus, uno de los lugares más importante de Europa en observación de las aves migratorias. Ayer durante toda la mañana observamos el paso de miles de grullas. Así que cuando acabaron los txikis la ikastola nos acercamos al collado Lindus ( se sube en 5 minutos). Allí estaban 3 ornitólogos del LPO.
Tuvimos la suerte porque nos contaron un montón de cosas, y le dejaron a Ada observar el paso de las grullas por el telescopio ( una gozada ) . Entre otras cosas nos contaron que estabamos viviendo el record de paso de grullas desde que recogen los datos, 29579 grullas en ese día .
Es un espectaculo digno de verse , además el lugar es super bonito.
Os dejamos la web en la que recogen los datos de las aves de paso.
Grullas, grus-grus, grue

Casas rurales Navarra. Turismo rural. Agroturismo Mari Cruz

Fotografías, leña y otoño

Casas rurales en Navarra

Ayer fue otro día de ir al monte a preparar la leña que nos calentará en invierno en las casas rurales. Es un trabajo costoso , pero en días como ayer se hace m´´as que llevadero. El bosque me regaló esos momentos mágicos que suceden de vez en cuando ( cada vez más), en los que te sientes feliz y afortunado de poder trabajar en un lugar tan bello, tan generoso, y está vez llevaba la cámara de fotos conmigo, así que intente captar las imágenes para poder compartirlas. Ya, ya se que no es lo mismo, pero…

hayedo otoñal con niebla

Me acorde mucho de los amigos que les encanta la fotografía y controlan un montón, porque me dió pena que no pudieran captar esos momentos. Yo estoy feliz con las fotos, porque de vez en cuando salen potras como estas y uno se siente contento de sus fotos ( partiendo de la base que no tengo ni idea ).

Aprovecharemos también para hablar de un tema bastante habitual en las conversaciones con los clientes de las casas rurales. ¿por que calentamos la casa rural con biomasa ? ¿es ecológico destruir bosque?
Al realizar la casa rural Marcos estuvimos viendo diferentes alternativas de calefacción y al final optamos por biomasa (caldera de pellets y fogón calefactor).
Valoramos los recursos que había en zona y claramente lo que tenemos es madera , que además se ha dejado de vender por los bajos precios.
En Villanueva de Arce, tenemos bastante monte de hayas y es costumbre que cada casa pida su lote o suerte, que es una cantidad asignada de árboles para convertirlos en leña . Para hacer esto viene un forestal del Gobierno de Navarra y decide cuantos y que árboles son los que se van a cortar , no lo decide cada uno, eh?
Así , se cortan árboles enfermos, árboles que se molestan entre sí para poder crecer y curioso: árboles que están alrededor de un roble ( hablamos de un bosque de hayas ). Al principio sorprende lo del roble, porque limpia todo lo de alrededor, vamos, lo fusila para que le entre luz al roble. ¿ Por qué lo hace? Pues sorpresa, los bosques originales de aquí, eran robledales inmensos ( los troncos que quedan impresionan ) y el haya es una especie invasora ( otra sorpresa) , así que intentan que entre las hayas vuelvan a crecer los robles y se repueblen .
Por tanto es una labor de entresaca de madera, no una tala indiscriminada. Aprovechan la realización de los lotes para mejorar la salud del bosque, sin olvidar que al consumir esta leña , no gastamos 3000 de gasoil.
Así que dándole siempre gracias a la naturaleza por lo que sacamos de ella , todos los años cortamos 20-30 hayas.
¿Es ecológica esta práctica? Sí, aquí  en este lugar pensamos que sí, que es la práctica menos destructiva a la hora de obtener calor.
El 75 % de nuestras casas las calentamos a leña, y ahora estamos viendo la posibilidad de completar ese 25% que nos falta.

Subiendo el monte Lerdenguibel
Arboles pequeños mueren en la entre saca para que crezcan  los árboles como el de la derecha

Si ayer me aparece un duende , me hubiera parecido lo más normal del mundo, aunque con el ruido de la motosierra estaría a kilómetros de distancia . : ( .

Casas rurales Navarra. Turismo rural. Agroturismo Mari Cruz

Ferias agrícolas-ganaderas otoño 2011 en Navarra

Casas rurales en Navarra 
Os copiamos la información que tenemos sobre las ferias ganaderas que tendremos este otoño en Navarra. A nosotros es una tradición que nos parece bonita y básica en estos momentos. Venta local y encuentro rural . Os copiamos la información que hemos recibido desde el departamento de turismo del Gobierno de Navarra . Disfrutarlas.

Ferias de otoño

 

Una singular forma de viajar a los oficios de antaño y adquirir a buen precio ganado, maquinaria agrícola, productos de campo y artesanía.

Las ferias y mercados han sido a lo largo de la historia el principal centro de compra-venta del público. En ellos, los tratantes se reunían para regatear y fijar el precio del ganado; los artesanos para vender sus reliquias; los agricultores para ofrecer sus mejores hortalizas y los consumidores para comprar lo que necesitaban al mejor precio.
En otoño, algunas localidades navarras recuperan el colorido, el ambiente y el ajetreo de los mercados de antaño. Cientos de pequeños puestos con productos cultivados o elaborados por los caseríos, flores, artesanías y ropa comparten espacio con la exhibición y venta de ganado y maquinaria agrícola. Pero, además, estas ferias con sabor rural tienen mucho de fiesta. Son recintos feriales de tradiciones reunidas: música, concursos, exposiciones, aizkolaris, bertsolaris, pelotaris y degustaciones.
Ingredientes comunes para todas las ferias de otoño, si bien algunas destacan por ser especialmente curiosas. Así, las de Tafalla son las más antiguas, se celebran desde 1418 y siguen en plena forma. En Elizondo se ofrecen interesantes descuentos en el Atso Ferie. Y en San Andrés de Estella, la plaza San Martín se convierte en una cocina al aire libre en la que se asa ternera para la posterior degustación popular. Echa un vistazo al calendario y no te quedes sin vivir una feria otoñal.
Calendario de ferias de otoño 2011:

Casas rurales Navarra. Turismo rural. Agroturismo Mari Cruz

7 de agosto del 2011. Día del valle de Arce

Casas rurales en Navarra

Un año más , los habitantes y allegados al valle de Arce, nos acercaremos al despoblado de Arce para celebrar nuestro día. Aquí os dejamos la información y el programa que nos ha pasado Kristina de Saragueta ( gracias Kristina).
A disfrutar todo lo que se pueda

 

ARTZIBARKO EGUNA  2011

PROGRAMA

Abuztuak 6, larunbata

9:00    Auzolan
17:00  Futbito txapelketa Nagoren eta sari banaketa
22:00  ERRE KE ERRE, txontxongiloen kontzertua, “Los pilindrajos
            Tabernan ogitartekoak salgai izanen dira.
            Musika Djarekin
Abuztuak 7, igandea
10:30  Meza
11:15  Tomasi omenaldia.
11:30 Nagusiei omenaldia.
11:45 Orreagako Abesbatzaren kontzertua.
12:30 Aperitiboa.
12:30 Ibarreko artisau-produktuen erakusketa eta salmenta.
            Txalaparta.
13:00  Agoizko erraldoi txikiak.
            Txistulariak.
14:30  Zikiro-jate herrikoia (txartelak aldez aurretik herrietan salgai)
16:00  Bazkalondoa, Luzianok alaituta.
16:00 Haurrendako jolasak.
18:00  Herri trontzako lehiaketa.
20:00 Dantzaldia.
* Puzgarriak egonen dira larunbat arratsaldean eta igande osoan.


DIA DEL VALLE DE ARCE 2011

PROGRAMA

Sábado, 6 de agosto

9:00    Auzolan
17:00  Campeonato de Futbito en Nagore y reparto de premios
22:00  ERRE KE ERRE Concierto de txontxongilos, “Los pilindrajos”.
            Venta de bocadillos en el bar
             Música con DJ.
Domingo, 7 de agosto
10:30  Misa
11:15  Homenaje a Tomás.
11:30 Homenaje a l@s mayores.
11:45 Concierto de la Coral Orreaga.
12:30 Aperitivo.
12:30 Exposición y venta de productos artesanos del Valle.
            Txalaparta.
13:00  Gigantes txikis de Aoiz.
            Txistularis.
14:30  Zikiro popular (se venderán previamente tickets en los pueblos).
16:00  Sobremesa amenizada por Luziano.
16:00 Juegos infantiles.
18:00  Campeonato de tronza popular.
20:00 Bailables.
* Habrá hinchables el sábado a la tarde y el domingo todo el día.
Casas rurales Navarra. Turismo rural. Agroturismo Mari Cruz

Horreo aventura desde Asturias

Casas rurales en Navarra

Desde Asturias, nos llega una propuesta, de nuestros amigos Daniela y Severino de la Quintana de la Foncalada , ecoagroturismo. 

La cual nos ha sorprendido ( que en secreto lo llevábais , eh? ) , pero muy agradablemente, porque era un tema largamente tratado en nuestros encuentros con ellos, pues andamos nosotros también dándole vueltas y forma a una idea desde hace un año ( pero eso será en otro momento y en otra entrada).
El caso es que nos parece una propuesta magnífica esta del Horreo Aventura  . Enhorabuena familia y ojalá se implanten modelos así por toda la geografía.
Os dejamos el blog de la propuesta.

Propuesta para este verano 2011


Después de haber conseguido en 2010, el Diploma de Plata en los premios de “Laboratorio de innovación turística” convocados por la Dirección General de Turismo, para este verano 2011 ofrecemos la puesta de largo de esta iniciativa de “Experiencias rurales” en colaboración del Ecomuséu Ca l’Asturcón y la Quintana de la Foncalada, que cumple este mes de julio de 2011 los veinte años como Casa de Aldea en su modalidad de agroturismo ecológico.

Por eso, ofrecemos la posibilidad de experimentar “una noche de vivaqueo en un hórreo”, como tradicionalmente se hacía en el hórreo, sin más recursos que un colchón, rodeado de noche, árboles y estrellas, con un desayuno casero para iniciar la jornada. Una jornada que se puede completar ocupándose de los asturcones, meditando en el jardín o paseando por el entorno.

El precio de la experiencia:

- Si vienes en coche, moto, 30 euros (2 personas) / 25 euros (1 persona)
- Si vienes en transporte público, andando o en bici, 25 euros (2 personas) / 20 euros (1 persona)

(incluye desayunos caseros, y el servico de ducha y WC del ecomuséu)

Contacto:
Ecomuséu Ca l’Asturcón
foncalada@asturcon-museo.com
Tel. 985 876 365 / 655 697 956

Casas rurales Navarra. Turismo rural. Agroturismo Mari Cruz

La trufa , uno de los secretos de tierra Estella. (excursión)

Casas rurales en Navarra

Tierra Estella se encuentra en la zona media de Navarra, y para mí ( Luismi) , está unido a mi infancia y juventud , puesto que he pasado mucho tiempo en dos pueblos , mis pueblos : Esténoz y Abaigar . Allí he aprendido el amor por la naturaleza y la vida en el campo y también a trabajar, y duro.
Hoy sale una noticia en el diario de navarra , de la zona y encima sale una amiga , María , compañera en estudios ( FP Agroforestal) y también en el turismo rural en estos dos últimos años , en los que nos ha tocado de representantes de nuestras asociaciones de zona e impulsores de la Cooperativa de Turismo Rural de Navarra .María también tiene un agroturismo, casa rural Txandía      

 Os dejamos la noticia.

Trufa, ébano en la falda de Lóquiz

IVÁN BENÍTEZ/CARMEN REMÍREZ . METAUTEN    
  • Une los conceptos de hongo y lujo. A la sombra de las peñas de Lóquiz, en Tierra Estella, crece la trufa negra, exquisitez gastronómica que casa a la perfección con un socorrido huevo frito.
Imagen de la noticia  

María Martínez Etxeberria, de 32 años, sostiene en sus manos trufa de verano. A su lado “Cuca”, la perra de José Antonio Unanua Osés, trufero de Ganuza que les mira, al fondo. IVÁN BENÍTEZ.
 

Huele intensamente. Tanto, que envuelve en espiral al visitante a su llegada al Museo de la Trufa, en Metauten. Mezcla el olor de la tierra mojada, el del viento de campo y el de esos pueblos pequeños que no suman más de cien habitantes. Es pequeña, rugosa, y está cubierta de un leve barniz de lo que un día fue barro. “Para comerla, la trufa hay que lavarla, dejar secar y pelar. Laminarla con un alimento que no mate su olor ni su sabor. Unos huevos fritos, por ejemplo”. Así explica María Martínez Etxeberria, de 32 años, responsable de las visitas al Museo e hija de trufero, el arte de combinar un condimento por el que se llegan a pagar 1.000 euros el kilo. Esto ocurre con su especialidad de invierno (t. melanosporum), que se recoge entre diciembre y marzo, mientras que con la de verano (t. aestivum), entre junio y agosto, los precios se recatan hasta los 80 euros el kilo. María Martínez, de Ollogoyen, cuenta que este fruto de la tierra crece en esta zona y ahora, además, “con una demanda diez veces superior a la oferta”, se cultiva.

La curiosidad por el diamante negro, como se le conoce en la alta cocina, atrae hasta Metauten a turistas de toda España. Especialmente, durante el año, a personas provenientes del País Vasco, que eligen algunas de las casas rurales del entorno. Por 1,50 euros los adultos (1,20 niños, grupos y jubilados) acceden a información de primera mano sobre cómo se recolectan o cómo se usan en la cocina. Previa llamada al 948 51 01 02, se puede concertar asimismo una visita guiada. “A la gente suele gustarle mucho ver cómo se halla la trufa en el campo”, explica Martínez. Con la ayuda de un vecino de Ganuza, José Antonio Unanua Osés, veterano en estas lides, y su perra, Cuca, se puede avistar la forma en que el olfato del animal detecta que de la tierra emanan efluvios a trufa. Una vez localizada, Cuca recibe el premio del pienso. Está adiestrada para no devorarla. “El olor del fruto permite que la encuentren los animales, se la coman y, a través de los excrementos, este hongo se reproduzca y crezca en otros lados”. Bajo Lóquiz y bajo tierra, a la espera de que su aroma hipnotice el próximo olfato.

COMO PROPUESTA…

La Vía Verde del Ferrocarril Vasco-Navarro (discurría entre Estella y Vitoria) ha recuperado el tramo comprendido entre Murieta y Antoñana (Alava) (24 km. aprox.) El trazado de esta vía es prácticamente llano, recomendado para ciclistas y niños

Más información sobre el museo de la Trufa en su web 

Casas rurales Navarra. Turismo rural. Agroturismo Mari Cruz
ARRIBA