Archive for the ‘costumbres’ Category

Ecoturismo cercano. Reduciendo la huella ecológica

Casas rurales en Navarra

Seguimos encantados de pertenecer a este colectivo. Os copiamos el acuerdo.

El programa Ecoviajeros del Instituto Jane Goodall llega a España

El proyecto Ceres Ecotur y el Instituto Jane Goodall (IJG) promoverán turismo rural sostenible y ecológico durante 2011
Se potenciarán destinos rurales de proximidad, que conlleven desplazamientos con una huella ecológica inferior, en donde la protección y la conservación de la biodiversidad y del patrimonio etnográfico esté al alcance de todos
La red de 26 agroturismos y casas rurales por toda España del proyecto Ceres Ecotur, certificadas gracias a su compromiso medioambiental, social, cultural y económico con los destinos donde se asientan, pasarán a formar parte de las propuestas del programa Ecoviajeros del IJG
Fitur 2011.- El proyecto Ceres Ecotur y el Instituto Jane Goodall han alcanzado un acuerdo de colaboración para impulsar el turismo rural ecológico en España. Gracias al mismo, la red de 26 agroturismos y casas rurales pertenecientes a la red de Ceres Ecotur, certificadas gracias a su compromiso medioambiental, social, cultural y económico con los destinos donde se asientan, pasan a formar parte de las propuestas que esta entidad de conservación hace a través del programa de ecoturismo responsable Ecoviajeros. El Instituto Jane Goodall España trabaja por medio de esta iniciativa en las líneas de desarrollo, protección y valorización del entorno natural de destinos, hasta ahora principalmente localizados en el continente africano. El acuerdo con Ceres Ecotur hace que la iniciativa llegue a España, con los objetivos de promover la sensibilización de los viajeros hacia la práctica de un turismo rural sostenible y ecológico, que evite la degradación natural de las áreas donde se asienta, el éxodo rural y distribuya los beneficios que se generen.

Ceres Ecotur es un proyecto pionero e innovador en España, que responde al empuje desde 2005 de la Fundación Ecoagroturismo, una entidad con muchos años de experiencia en el sector del Turismo y el Medio Ambiente. La iniciativa supone la prolongación natural que supuso la creación por aquel entonces del portal de alojamientos rurales Ecotur.es, en respuesta a las nuevas demandas sensibilizadas por el medio ambiente y decepcionadas por la banalización y mercantilización del ocio en el turismo rural. En ese sentido, la Fundación
Ecoagroturismo ha trabajado para poner en valor iniciativas responsables y comprometidas con la diversidad, la singularidad, la identidad y la autenticidad de los territorios. En este contexto, Ceres Ecotur emerge con la premisa de cohesionar una red de turismo rural plenamente ecológica en España, con el aval del trabajo realizado por la Fundación Ecoagroturismo a través de Ecotur y en base al ecolabel europeo ECEAT.
Este sistema de calidad ecológico europeo ECEAT gira en torno a los cuatro parámetros que caracterizan la red de turismo ecológico Ceres Ecotur: agricultura sostenible, patrimonio cultural y desarrollo rural, recursos naturales y protección de la naturaleza. Después de una primera fase de auditorías online y presenciales en la segunda mitad de 2010, para el año en curso hay perfilada una red de 26 agroturismos y establecimientos turísticos rurales repartidos por ocho comunidades autónomas. Todos estos alojamientos han culminado el
proceso con la concesión del ecolabel europeo ECEAT, un instrumento efectivo para dirigir el turismo europeo y los consumidores hacia la sostenibilidad.

Con el objetivo de ir ampliando la red con nuevos agroturismos y establecimientos rurales comprometidos con los valores del proyecto, así como promover una sensibilización y difundirlos entre los consumidores finales, Ceres Ecotur ha buscado en el Instituto Jane Goodall España un apoyo fundamental como entidad enfocada a la conservación medioambiental. Se trata de impulsar el ecoturismo como una oportunidad de mejora socioeconómica y de conservación del medioambiente, en lugar de una amenaza. Y eso se consigue precisamente a través de la concienciación de viajeros comprometidos y sensibles a la responsabilidad de viajar en territorios frágiles, que se localizan no sólo en países subdesarrollados del sur, sino también de fronteras para dentro. En este sentido, para practicar un turismo responsable y sostenible no hace falta salir al extranjero. Hay destinos rurales de proximidad, que conllevan desplazamientos con una huella ecológica inferior, en donde la protección y la conservación de la biodiversidad y del patrimonio etnográfico están al alcance de todos, no sólo de técnicos especialistas en medio ambiente.
La inclusión de la red de turismo ecológico de Ceres Ecotur dentro del programa Ecoviajeros del Instituto Jane Goodall España supone, por tanto, una propuesta de mejora socioeconómica y ambiental en sí misma para los entornos en donde se asientan todos y cada uno de los agroturismos. En la Web de Ecoviajeros se incluirán propuestas de rutas ecoturísticas por las ocho comunidades autónomas con presencia de Ceres Ecotur, potenciando una sensibilidad y aprecio con respecto a las culturas locales y a la diversidad biológica. En una segunda fase, la idea es fomentar los esfuerzos locales de conservación con
programas específicos de sensibilización con el entorno, así como de recuperación y
conservación de especies protegidas o en peligro de extinción, en colaboración con los
establecimientos que forman parte de Ceres Ecotur. Innovación y diferenciación dentro del sector del turismo rural en España El turismo rural en España en 2010 ha soportado una bajada del 1% en el número de viajeros frente a un incremento del 3,5% de casas rurales. Hablamos de un sector tradicionalmente muy atomizado y este desajuste existente entre la oferta y la demanda ha provocado una caída en los precios. Los efectos de la crisis se han visto reflejados, sobre todo, en eltranscurso de este año que termina y la alta tasa de paro ha tenido, además, un efecto sorprendente dentro del sector. El turismo rural se está convirtiendo en una alternativa ocupacional para muchas personas que están atravesando dificultades económicas. Literalmente, esa “casa en el pueblo” medio olvidada se está percibiendo como una posible fuente de ingresos para afrontar algunos gastos. El efecto en la proliferación de establecimientos, por el contrario, no ayuda en nada a paliar los efectos de la recesión. Ante este incierto futuro, la innovación y la diferenciación serán dos aspectos clave en aquellos que consigan sortear los efectos de la crisis. En este sentido, el proyecto Ceres-Ecotur emerge como una apuesta para poner en valor la oferta de turismo ecológico y rural en España. Durante años se ha generalizado dentro del sector, tendiendo a creer que todo turismo rural implica ecoturismo por el hecho de estar en contacto con la naturaleza, cuando no es así. El ecoturismo conlleva una serie de premisas que Ceres Ecotur pretende poner en valor, sólo en aquellos establecimientos que las llevan a la práctica. Hoy en día más que nunca, esta valorización supondrá una ventaja competitiva frente a ese consumidor concienciado, que busca una oferta plenamente sostenible, sirviendo además para distinguirse dentro del gran océano de propuestas rurales existentes en España.
Más información:
www.ceres-ecotur.eshttp://www.ceres-ecotur.es/v_portal/apartados/portada.asp
www.ecoviajeros.orghttp://www.ecoviajeros.org/
www.janegoodall.es

Si quieres ampliar información, contacta con:
ceres@ecotumismo.org
www.ecotumismo.orghttp://www.ecotumismo.org/

Propuestas para el otoño invierno en nuestras casas rurales ( temporada baja)

Casas rurales en Navarra

Ya se han caído las hojas de casi todos los árboles, quedan pocos frutos en el bosque que aguanten estos fríos, las lluvias empiezan a ser habituales (para tener este paisaje, es necesario) y oscurece más temprano. Posiblemente a partir de ahora caigan las primeras nevadas. Vivimos a 840 metros y esto es pirineo.


Y con este panorama, llega la temporada baja en nuestras casas rurales.
Aquí, las estaciones se marcan y nos marcan el ritmo de vida y el de todo ser vivo.

Para nosotros llega el tiempo de sentarse y con calendario en la mano, al lado del fuego: empezar a repasar el año, retomar las ideas que surgieron (gracias a la colaboración de las personas que pasáis por aquí) en otros momentos que no teníamos tiempo de sentarnos a rumiarlas. Es hora de repasar todas las casas rurales y organizar reparaciones, pintar habitaciones y realizar mejoras sugeridas, arreglar y mejorar los alojamientos de los animales…

Ir más despacio, estar más con Ada y Noé, escucharles sin prisa, jugar con ellos, maquinar planes de familia, hacer visitas a amigos y familia. Observar los pajaritos que buscan comida en los comederos, esperar a que caiga la primera nevada y coger los trineos o las raquetas de nieve, atender a los nuevos cabritos que nacerán a partir del puente de diciembre (biberones). Sentarnos tranquilamente, después de dormir a los txikis, a leer o ver un DVD (si, si confesamos que vemos pelis en invierno), junto a la chimenea (la del salón, la encendemos por el gusto de ver el fuego hipnotizante ).

A veces, el invierno se hace duro, otras, es más benigno y podemos aprovechar más el exterior. Es, lo que hemos elegido vivir (tenemos esa suerte), para lo bueno y para lo malo.
Entonces, con este panorama ¿que propuestas os realizamos a los que queréis acercaros a Villanueva de Arce ¿
Pues, (como nos gusta decir a los navarricos)  slowtravel obligatorio. Viajar sin prisa, disfrutar despacio de un buen desayuno casero, realizado con nuestros productos ecológicos y de kilómetro 0.
Ir a la ronda de los animales ( darles de comer, observarlos…).
Si  el día levanta limpio visitar la Selva de Irati ( buen momento para avistar pájaros pues la mayoría de los árboles están desnudos), dar un paseo por los bosques cercanos (existen varias rutas que nacen desde Villanueva de Arce), visitar las Foces de Lumbier y Arbaiun, visitar Roncesvalles, Leyre, el Castillo de Javier, bajar el lunes al mercado de San Juan de Pie de Port (Francia), recorrer los bosques de Sorogain y el valle de Alduides, visitar la ermita de Arce, ir a los valles de Baztán, Aezkoa, Erro, Roncal, Salazar…Degustar la gastronomía local.
Y ya cuando oscurece, volver a la casa rural: sentarse tranquilamente a escuchar, a conversar, a jugar a un juego de mesa de estos largos, a leer, a ver DVD al calor de la chimenea, a sorprender a  tu pareja o familia con una buena cena.
Si nieva: jugar con los trineos, dar un paseo con las raquetas de nieve (tenemos dos pares para dejároslas), hacer fotos, hacer muñecos de nieve, reír, parar del ritmo frenético del día a día.
Si llueve: Intentar hacer todo lo que podáis o nada, ver la lluvia desde la ventana…

Los fines de semana intentamos siempre organizar algo en la cocina con los niños: Hacer pizza, magdalenas, pastas…
Ahora toca elegir el alojamiento:
Los precios de las casas entre semana son de temporada baja. Todas tienen chimenea. Si queréis una casa rural entera para vosotros, con cocina propia y salón propio y baño , tenemos dos :
- Casa rural Marcos 1: Una habitación de 30 metros cuadrados, cama grande para dormir a pierna suelta  (de 1, 80 de ancho), calefacción de suelo radiante y un árbol dormitorio, si tenéis peques. Calendario de ocupación
- Casa rural Marcos 2 : Dos habitaciones también con camas de 1’80 de futón  y también suelo radiante ( muy agradable ). Calendario de ocupación
-    Casa rural Mari Cruz :Si lo que buscáis es una casa compartida,  es la casa donde vivimos nosotros y en la parte de arriba tenemos 3 habitaciones , un salón y un baño compartido para esas habitaciones. La cocina es compartida con nosotros, tenemos una cocina muy grande con dos fuegos  a gas y para vosotros uno de vitrocerámica). Calendario de ocupación

Os presentamos dos propuestas concretas para esta temporada baja (no entran  ni períodos de puentes ni navidad):

- Estancias de 5 noches entre semana: Entrada el domingo y salida el viernes. Os invitamos a una cena sorpresa para  vuestra pareja (en las casas enteras , un día volvéis a la hora de cenar y os encontráis la cena en la mesa y la chimenea encendida .Para los alojados en la casa por habitaciones, la cena se servirá en el comedor común, también con la chimenea encendida, por supuesto) .

Precios en 2010
En casa rural Mari Cruz : 210 € la habitación. Supletoria por noche : 13€
En casa rural Marcos 1 o 2 : 355 €
Precios en 2011
En casa rural Mari Cruz : 210 € la habitación. Supletoria por noche : 13€
En casa rural Marcos 1 o 2 : 355 €
- Estancias de una semana: Venís siete noches y pagáis 6.También se puede añadir  la cena sorpresa, eh?
Precios en 2010
En casa rural Mari Cruz : 252 € la habitación. Supletoria por noche : 13€
En casa rural Marcos 1 o 2 : 420 €
Precios en 2011
En casa rural Mari Cruz : 252 € la habitación. Supletoria por noche : 13€
En casa rural Marcos 1 o 2 : 426 €
¿Os ha gustado la propuesta? Pues al ataque.
Estas propuestas son vigentes del 14 de noviembre del 2010 al 27 de marzo del 2011.

Preparando la leña para la chimenea de este otoño de las casas rurales

Casas rurales en Navarra

Después de un año muy intenso en realizar leña ( hemos tenido más de medio año el tractor comunitario del pueblo estropeado ), por fin hemos acabado de preparar el lote de leña que este año calentará las casas rurales y nuestro hogar ( el 75 % de las casas rurales funciona con biomasa ). Como veis este año hemos tenido un montón de ayuda para este trabajo.
Nos ha ayudado Carlos  (vecino con el que hacemos el lote a medias), nuestro casero Mikel, David el sobrino, Rubén, nuestro amigo , clientes de nuestras casas rurales…
Pero sobre todo hemos tenido unos super ayudantes muy entusiastas que contagian su ilusión y alegría, nuestros txikis Ada y Noé. Por primera vez han subido al monte a cortar la leña y han apilado solos la leña ( con un poquito de ayuda ). Vamos, que se nos cae la baba y hace mucho más liviano este trabajo y todo.
Muchas gracias a todas las personas que nos habéis ayudado este año, os recordaremos al mirar el fuego que calentará nuestro hogar.

Subiendo por `primera vez al raso a por los troncos Rubén , Ada y Noé
Las yeguas raza Burguete de Carlos , pastando por el raso
Ada y Noé sopesando el trabajo del día
Hacemos un muro de piedra , para taparlo de leña. Esto no lo entirndo!!
Lo último en tecnología (tractor con Wifi incluido)
Con una sonrisa la carretilla pesa menos
Acabamos de colocar la leña con un bonito atardecer

Por cierto, ya sale humo de nuestra chimenea.

Bienvenida al otoño en Ezcároz, valle de Salazar

Casas rurales en Navarra

Desde el departamento de turismo de Navarra , nos llega esta propuesta para otoño, os la copiamos por si es de vuestro interés.

Bienvenida al otoño

Valle de Salazar

Valle de Salazar

El otoño se instala para quedarse y en Ezcároz eso es sinónimo de fiesta.

El fin del verano y la llegada del otoño no tienen que ser motivo de tristeza. Al menos, así lo entienden en Ezcároz, donde celebran una fiesta para recibir a la nueva estación. La naturaleza y el buen comer se dan la mano en esta ocasión para configurar el programa de actividades en el que la setas son las protagonistas. Habrá marchas micológicas y montañeras, actividades para niños, concurso de migas y de calderetes y paellas hechos con setas, exposiciones, charlas, bailables… Si le apetece poner al mal tiempo buena cara, acérquese hasta el valle de Salazar y déjese envolver por el otoño en un entorno inigualable.
Información complementaria
Qué: Fiesta de otoño
Cuándo: sábado 25 de septiembre
Dónde: Ezcároz, valle de Salazar

No pierda la ocasión de contemplar otros encantos que ofrece el Pirineo navarro y los valles limítrofes de Baztán, Aezkoa, Salazar y Roncal. Contemple los imponentes escarpes del macizo de Larra, visite las grandes extensiones del hayedo-abetal de la Selva de Irati, impresiónese con la profundidad de la foz de Arbayún sobrevolada por los buitres o con el histórico conjunto de la Colegiata de Roncesvalles, pieza clave del Camino de Santiago a su paso por Navarra.
Rutas de interés

Si desea descubrir otros rincones de Navarra, consulte “Nuestras propuestas”.

Programa:
Fiesta de Otoño 2010 Larrazkeneko Bilketa
Sábado, 25 de septiembre
Ezcároz (Valle de Salazar)
Programa
8:30 Inscripciones a las marchas y venta de bonos para el almuerzo.
9:00 Marcha micológica. Recorrido con el guía Víctor Huete Peláez de la Sociedad Micológica de Cascante.
Marcha montañera. Travesía por la sierra de Ezcároz.
Ambas marchas salen desde la plaza de Ezcároz. (Almuerzo en el monte servido por la organización, coste 4€/persona).
10:00 Actividades para niños con Silvia Erlanz, Bióloga y Educadora Ambiental:
Niños de 6 a 12 años. Taller de naturaleza.” Aprendemos con las plantas”
Niños a partir de 3 años. Ginkana.
13:30 VIII Concurso de Migas de Pastor y III Concurso de Calderetes con setas o Paellas con setas en la plaza. (Apuntarse hasta el 20 de Septiembre en Bar Café Panadería Aranalde).
Degustación de las migas y calderetes 1€/persona.
Sorteo de productos ecológicos. CPAEN.
15.00 Menú-Degustación de setas. En la era de Bornas (si llueve en el Frontón) coste 19 €/persona. Venta anticipada en Bar Restaurante Galtzabarra y el mismo día en la plaza de 8:30 a 9:30.
17:00 Espectáculo “Zorionak!” de Zirika Zirkus. Servicio de Euskera Salazar-Roncal-Navascues, con la colaboración de Udalbide.
17:30 Apertura exposición Micológica en la Casa del Valle.
18:30 Charla “Intoxicaciones por setas en el siglo XXI”. De la mano de Pepe Elizalde Micotoxicólogo del Hospital de Navarra. En la Casa del Valle.
20:30 Bailables de gaita en la plaza.
A continuación Kantaldi por los bares.

El día 27 y 28 de agosto , fiesta Orhipean en Ochagavía

Casas rurales en Navarra
Posiblemente la fiesta más bonita de Navarra en el entorno rural, se celebra hoy y mañana, en uno de los pueblos más bonitos, Ochagavía. Además se hace un rally fotográfico.

Orhipean
La fiesta consiste en recrear una jornada cualquiera de la vida cotidiana de Ochagavía a principios de siglo donde, con el pueblo totalmente ambientado como escenario y con la participación de sus vecinos debidamente caracterizados con atuendos y peinados de la época, se van desarrollando las diferentes faenas y actividades tradicionales.

La implicación de los vecinos en la preparación de la fiesta es muy importante pero aún es más decisiva su participación en la misma. Es difícil abarcar todo lo que se ve en Ochagavía, ya que cada vecino funciona como un personaje y por tanto vuelca su propia visión de aquellos años con su atuendo, la ambientación de su casa y su forma de actuar. No sólo se ven personajes dedicados a las labores del campo, sino que podemos ver la figura del médico, maestra, unaiak (pastoras de vacas) …

Rally fotográfico 2010

BASES DEL CONCURSO FOTOGRAFICO “RALLY FOTOGRAFICO ORHIPEAN “2010″.
 
TEMA: Fiesta de ORHIPEAN (trabajos de antaño, vestimenta, planos generales,…). La zona a recorrer será la localidad de Ochagavia.
INSCRIPCION: Podrán participar todas las personas que lo deseen. La cuota por participante será de 5 euros y deberán inscribirse en la oficina de Turismo de Ochagavia desde las 10 horas a las 14 horas y desde las 16:30 horas a las 18:30 horas del día 28 de agosto de 2010.
Las fotografías presentadas deben ser inéditas. Las imágenes deben ser originales, y no pueden incorporar elementos producidos por otras personas. Los participantes deberán acompañar a la inscripción una copia firmada de las presentes bases en prueba de conocimiento y aceptación de las mismas. Con su firma declaran que son autores de las obras que presentan, que éstas son inéditas y no incorporan elementos producidos por otras personas.  En virtud de la inscripción, el participante certifica que él es el autor de la fotografía y que la misma es una obra propia, original e inédita suya. A los efectos de este Concurso deberá entenderse:
1) Fotografía Inédita.- Aquella que no ha sido previamente divulgada en modo alguno ni incluso a través de páginas web privadas o fórmulas similares.
2) Fotografía o Imagen Original.- Aquella en la que para su realización sólo ha tomado parte su autor.
3) Obra propia.- Aquella realizada por quien se identifica como autor.
4) Concursante y/o Participante.- El autor de la fotografía presentada a concurso.
PRESENTACION DE FOTOGRAFIAS: Se admitirán un máximo de 15 fotografías por participante.  El plazo para la entrega del material será el día 7 de septiembre de 2010 a las 12:00 h. en la Oficina de Turismo de Otsagabia o en organizacion@orhipean.org Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla
FOTOGRAFIAS PRESENTADAS: Las fotografías presentadas a concurso pasarán a ser propiedad de la Asociación Orhipean; oficios y tradiciones, utilizándolas para uso promocional de la Fiesta, fondo documental, web de la Asociación… Los participantes garantizan y se responsabilizan ante la Asociación Orhipean; oficios y tradiciones del cumplimiento de las disposiciones en materia de propiedad intelectual y de derechos de imagen sobre las fotografías presentadas, declarando que su difusión y/o reproducción en el marco del concurso y de estas Bases no lesionan ni perjudican a terceros y asumen personalmente cualquier responsabilidad que de las mismas pudiera derivarse.
ACEPTACIÓN Y DESCALIFICACION: La participación en este concurso supone la plena aceptación de todas y cada una de las bases.
MODALIDAD: Formato digital, en soporte CD o mediante e-mail ( organizacion@orhipean.org Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla ) , indicando claramente el nombre y apellidos del autor, así como su correo electrónico en el mismo y teléfono de contacto.
PREMIOS:
-Premio a la mejor colección: Vale de 300 euros en material fotográfico en “Foto Gama”
-Premio a la segunda colección: Noche para dos personas en un establecimiento rural de la zona.
-Premio a la mejor fotografía: Lote de productos artesanos.
JURADO: Asociación Orhipean; oficios y tradiciones. Los criterios seguidos por el Jurado para la elección de los ganadores serán la calidad, originalidad, y la creatividad de las fotografías presentadas a concurso. Siendo representada la Fiesta Orhipean en cada una de las fotografías.
 
FOTOGRAFÍAS GANADORAS
Se comunicará el fallo a los ganadores y premios otorgados mediante correo electrónico o por teléfono. La comunicación al público en general se hará a través de la página web www.orhipean.org
Con las fotos presentadas se realizará una exposición entre el 10 y el 12 de octubre de 2010 en Otsagabia.
 INFORMACION E INSCRICIONES: Oficina de Turismo de Ochagavía y www.orhipean.org
ARRIBA